-
1 сепаратор игольчатого подшипника
nweld. NadelkäfigУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор игольчатого подшипника
-
2 ролик игольчатого подшипника
Русско-немецкий автомобильный словарь > ролик игольчатого подшипника
-
3 цапфа игольчатого подшипника
Русско-немецкий автомобильный словарь > цапфа игольчатого подшипника
-
4 корпус игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > корпус игольчатого подшипника
-
5 ролик игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ролик игольчатого подшипника
-
6 сепаратор игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор игольчатого подшипника
-
7 цапфа игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > цапфа игольчатого подшипника
-
8 корпус игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > корпус игольчатого подшипника
-
9 ролик игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ролик игольчатого подшипника
-
10 сепаратор игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор игольчатого подшипника
-
11 цапфа игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > цапфа игольчатого подшипника
-
12 наружное кольцо
( подшипника качения) Außenlaufring, (напр. игольчатого подшипника) Außenbuchse, Außenring -
13 сепаратор
сепаратор м. бум. Ablaugenentgaser m; Abscheider m; Absetzkammer f; Absetzraum m; Antiballonplatte f; текст. Antiballonvorrichtung f; Fadenschleiertrenner m; текст. Fadentrenner m; Flüssigkeitsabscheider m; тепл. Kondensatableiter m; тепл. Kondensatabscheider m; с.-х. Milchzentrifuge f; англ. бум. Opener m; горн. Scheider m; Separator m; Sichter m; яд. Teilchenseparator m; Tropfenabscheider m; Wasserabscheider m; Zentrifuge f; бум. Zerfaserer mсепаратор м. пыли (в системе пылеприготовления) тепл. Staubabscheider m; тепл. Staubscheider m; тепл. Staubsichter m -
14 сепаратор
n1) gener. Trenner, Korb (игольчатого подшипника), Käfig (подшипника), Separator2) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter3) eng. Absetzkammer, Absetzraum, Abstreifer (для отделения готового продукта), Abtreibeapparat, Abtreiber, Kohlenstaubabscheider, Käfig (beim Kugellager), Opener, Schleuder, Trenngefäß (в котлах), Wasser-Dampf-Trenngefäß (пароводяной смеси в котле), Zentrifuge, Abscheider4) agric. Desintegrator5) chem. Klärschleuder6) construct. Abscheidebehälter7) auto. Führungskäfig (подшипника качения), Plattenscheider (аккумулятора), Zwischenlage (аккумулятора)8) mining. Scheidetopf, Separationskasten, Steigmaschine, Wasserableiter9) road.wrk. Trennschleuder10) forestr. Sichter11) textile. Ballontrenner, Fadenschleiertrenner, Fadentrenner, Zerfaserungsmaschine12) electr. Scheider13) paper.ind. Ablaugenentgaser, Entstipper (для макулатуры), Zerfaserer14) food.ind. Entmischer (дрожжевой суспензии), Separiermaschine, Abscheidevorrichtung, Trubabscheider15) silic. (воздушный) Sichter16) atom. Kondensatabieiter, Separiereinrichtung17) heat. Kondensatableiter, Kondensatabscheider18) weld. Führungsring (доводочного станка), Werkstückkäfig (доводочного станка)19) hydraul. Käfigbuchse20) shipb. Abscheidekessel, Dampftrockner, Wasserabscheider -
15 сепаратор
Ablaugenentgaser бум., Abscheider, Absetzkammer, ( для отделения готового продукта) Abstreifer, Abtreiber, ( для макулатуры) Entstipper, Fadentrenner, (подшипника, доводочного станка) Käfig, ( игольчатого подшипника) Korb, Kohlenstaubabscheider, Kondensatableiter, Kondensatabscheider, Opener, Scheider, Separator, Trubabscheider, ( в котлах) Trenngefäß, ( пароводяной смеси в котле) Wasser-Dampf-Trenngefäß, Zentrifuge, Zerfaserer -
16 ролик
м.Rolle f- ролик игольчатого подшипникаро́лик ва́ла со́шки рулево́го управле́ния — Lenkrolle f
- ролик механизма свободного хода
- направляющий ролик
- натяжной ролик
- опорный ролик
- поддерживающий ролик
- ролик рулевого механизма
- ролик толкателя
- ролик цепи -
17 цапфа
ж.Zapfen m, Wellenhals m, Wellenzapfen m, Schenkel m- цапфа игольчатого подшипника
- коническая цапфа
- поворотная цапфа
- цапфа поворотного кулака
- резьбовая цапфа
- сферическая цапфа
- шаровая цапфа
См. также в других словарях:
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Шарикоподшипник — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия
ИГЛА — (1) алмазная элемент специального прибора для (см.) микронеровностей поверхности, с рабочей частью в виде кристалла алмаза, имеющего форму конуса; (2) И. воспроизводящая (граммофонная) заострённый с одного конца тонкий металлический стержень,… … Большая политехническая энциклопедия
ИГЛА — ИГЛА, ы, мн. иглы, игл, иглам, жен. 1. Швейная принадлежность заострённый металлический стержень с ушком для вдевания нити. Машинная, швейная, штопальная, вышивальная, сапожная и. Хирургическая и. Хранить иглы в игольнике. 2. Вообще предмет такой … Толковый словарь Ожегова
